AISubs v3.7
- Hi, I'm Tato. - I'm Ryo.
- I'm Tojiro. - I'm Imouno.
Happy boy!
Happy, happy, happy boy...
- Sorry about that. - Sorry about that.
I'm sorry about what happened.
- The other day, I suddenly felt happy. - Oh!
And this guy came up to me and said, "Happy day!"
- And I was blown away. - Oh!
- That's great! - I'm glad.
- Everyone's happy. - I'm really happy about it.
- I want to be happy, too. - Oh!
Today, the four of us will be happy boys!
- That's what we're doing. - I'm, you know...
- I've always been happy. - I've always been happy.
- You're not going to be a bad boy. - No, I'm not.
- You're not? - Bad boy!
- Bad boy!
- What?! - So, the four of us will be happy boys.
- Yeah! - What are we doing?
Today's project is...
The one who calls out to the people in the city and spends a lot of money wins!
- Oh! - The other party is happy.
- How can it be like this?!
I'm going to call out to the people in the city and anywhere.
Happy boy!
- A good day has come for you. - I'm scared.
- It's kind of suspicious.
Happy boy!
If you like, I'll ask you to wear clothes and treat me to curry.
- Oh! - "Anything is fine."
I'll say, "Anything is fine and I'll treat you."
And the one who spends a lot of money on those two things wins.
- Oh! - Oh!
- It's not like you can buy a lot of anything. - It's dangerous.
- It's only two things. - Yes.
Since it's a game,
the person on the domain has to pay for the person who spent the most money.
- Wow! - Wow!
So you have to pay for both 1st and 4th place?
Yes.
- The one who didn't spend at all wins! - Wins!
What's wrong with you?! It's not like you have to pay that much!
So you spent money!
- Well, if you had money, you could have paid for it. - What's wrong with you?!
- You should have just gone with it. - Isn't that why you didn't play until now?!
- If you had money, you could have paid for it?! - What's wrong with you?!
Don't underestimate money!
It's not like you don't have that much!
Well...
There's a lot of tactics and all, but...
- First of all, it's a game. - Yeah.
- That bastard won the first game. - Yeah.
- You saw it in the video, but his car is gone. - Yeah, yeah.
Oh!
- It's gone... - Huh?
I think it's gone.
- It's gone! - It's gone!
- It's all gone!
- That?! - What's wrong with you?!
- It's not gone! - It's gone!
- I wasn't going to say it for the rest of my life! - It's gone!
- I've been looking forward to it! - Is it?!
- Huh?! - It's gone.
- Why is it gone?!
- It's not gone! - It's gone!
- You got caught in a fight today. - Huh?!
- Really?! - I'm cheering for you.
- Really?! - March is better for you.
Why did you say that?!
- I don't know which way I'm going now. - Scary!
- On the other hand, if you spend a lot of money... - That's right.
- There's a possibility that God will come first without knowing the rules. - That's right.
- Well, let's do it at the end of the month. - Yes.
- Let's have a happy boy! - Yes!
Here we go!
HAPPY BOY
- Was it a happy day? - It was a happy day!
How did you feel?
- I had a lot of fun. - It was fun.
- It made me feel great.
- Oh, that's good. - It was one of the best feelings I've ever felt in my life.
- Oh, that's good. - That's amazing.
- I didn't want to go home. - You didn't want to go home?
- I just wanted to go eat. - Oh...
- I went to a cafe. - Wow!
- You did it!
- I said, "Let's go to a cafe." - That's right.
I said it in the beginning of the video, but in the end,
- Dobei got the most money from... - Why?
- Why did he get the most money? - Why?
- Why did he get more money? - Why did you get more money?
- Why now? - Just from that...
- That's right. - I can't imagine how the others got money.
- So you got money because of him? - Yes.
- What would have happened if I hadn't been Yoshida? - Yoshida...
- I got that money because of Yoshida. - Oh...
- So we're just announcing the money, right? - Yes!
- So we'll start with this. - Yes!
Here's the video.
Happy day!
Today, we're in Ginza.
We're in front of Ginza 6 right now, but it's just before it opens.
The people who are here right now are people who are determined to go shopping.
So, we're going to look for happy boys among the people who are waiting for the store to open.
So, we're going to look for happy boys.
- Happy boy candidate, hello. - Hello.
- Are you shopping today? - I'm shopping.
- Are you shopping alone? - No, I'm shopping with my friends.
- You're shopping with your friends. - Yes.
- I see. Are you on a date? - We're on a date.
- You're already a happy boy. - Thank you.
- Enjoy your date. - Thank you.
Happy boy!
It's a failure. Lucky girl candidate.
I was wearing blue pants, so I put my voice on it.
- Are you shopping alone? - That's right.
- Oh, you're a lucky girl! - I'm a lucky girl.
- From now on, I will buy you any clothes you like and any wind you like. - I'm serious.
- Are you serious? - Yes.
- Let's go shopping. - Okay.
- First of all, let's go to a clothing store. - Okay.
- By the way, is there a store you want to go? - Loewe.
- Loewe? It's Loewe. - Yes.
- Let's go. - Okay.
Loewe.
I was able to shop.
- Did you shop well? - Yes.
- Yes, it's Loewe's denim jacket. - Thank you.
The back has a different fabric and the making has changed a lot.
It's a cute denim jacket.
The price of this jacket is 170,600 yen.
What do you think of it?
I went to a big camera store.
- Is there a store you want? - I want a TV.
- A TV? - Yes.
- I see. - Yes.
- Let's go see a TV. - Okay.
- I finished shopping. - Okay.
What did I buy?
I bought a 65-inch UKL's latest LEGZA TV.
The price is 532,040 yen.
OK! OK! OK!
Because you are a happy girl.
Thank you for today.
Enjoy your shopping.
I hope you have a happy future.
Thank you very much.
Goodbye.
Wow!
I see.
How much is it?
You don't know, do you?
I pressed it once.
It was a secret.
It wasn't expensive.
I was wondering if I made a mistake.
But you spent a lot of money.
That's great.
The total is 700,000 yen.
440 yen.
I see.
That's too much.
Ginza power.
It's your first time meeting her.
I don't know.
It's your first time meeting her and you spent 700,000 yen.
It depends on how you think about it.
It was a happy day for me.
You remember a lot of things.
Let me show you my happy day.
This is my video.
Tetsuya.
Hi, everyone.
I came to Nagoya.
This time, I'm going to select a target only for you.
I brought this to select you.
Ta-da!
I'm looking for someone who can appear in my video.
If you don't know what this means, you don't need it.
I didn't explain it too much.
I just told you what I wanted to tell you.
I will walk from Yodobashi Camera to Louis Vuitton.
I will look for you.
Hello.
I'm looking for someone who can appear in my video.
Can you see me?
No.
You can't see me?
I'm sorry.
Would you like to take a picture with me?
Can I?
If you say "Can I?" I can't see you.
Hello. Can I take a picture with you?
Can you say "If you give me money, I'll give you money."
Can I take a picture with you only?
I can't see you.
You look like you can't see me.
Can I take a picture with you only?
Thank you very much.
You were a nice person.
Can I take a picture with you?
Can I?
Thank you very much.
I'm looking for a way to look at you.
Can I look at you?
How old are you?
I'm 19 years old.
You're 19 years old.
I'll give you anything you wear.
Anything?
I'll give you anything you wear.
Would you like to go shopping with me?
Can I?
I'll give you anything you wear.
I'll also give you a hair iron.
A hair iron?
Yes.
A hair iron is a little hot.
A hair iron is hot.
Then I'll go shopping with you.
By the way, what's your name?
My name is YOSHIDA.
YOSHIDA.
I'm going to find the best clothes and buy them.
Thank you very much.
I bought it.
Thank you very much.
It looks good on you.
Thank you very much.
It looks good on you.
Is this dollar bill?
This is also dollar bill.
My wallet is also dollar bill.
Your wallet is also dollar bill.
I didn't know you were a dollar bill user.
There are seven of these in Japan.
That's right.
That's amazing.
Wait a minute.
What?
What are you doing?
I bought it.
I bought it because I wanted it.
It was expensive.
We have finished shopping.
Let's go home and buy home appliances.
Let's go.
It's good.
We bought it.
We really bought it.
We bought home appliances with Yodobashi Camera.
Can you open it for me?
This is SONY.
I'm afraid to take it out.
My hands are shaking.
This is it.
This is amazing.
This is SIGANDERF CAMERA ALPHA ONE.
I bought it.
Thank you very much.
YOSHIDA doesn't know much about cameras.
I don't know anything about cameras.
The price of this camera is...
880,000 yen.
Please take a lot of pictures with this camera.
I will do my best to do so.
Are you looking for a cameraman?
Not at all.
Not a single one.
Thank you very much.
It's okay.
That's all for today.
Thank you very much.
- Wow. - You...
- What? - What?
- What are you doing, Sony? - You're crazy.
- You're kidding me. - You're crazy, Yoshida.
- You're crazy. - You're crazy, Yoshida.
- I won't adjust it. - Right.
- Right.
- So, what you see in this night vision camera...
...will cost you only once.
- This is a model for 300,000 yen. - This is a model for 800,000 yen.
- You're walking down the street and you see this.
- You pick it up and come back.
- That's you, isn't it?
- That's a happy day.
- Why would you pick up a small one?
- I see. - I see.
- OK. - Wow.
- Wow, it's three digits now.
- Seriously? I'm scared.
- It's 117-5900.
- 117. - Wow.
- 117.
- What? You're buying 117 for 117 yen?
- For someone you don't know.
- I was talking and it felt really weird. - Yeah.
- There was something you could only get from him.
- Oh, yeah. - Oh, yeah.
- Do you want it? - No.
- Here you go.
- OK, we're in Nagoya.
- OK, it's time to look for someone.
- Hello. - Hello.
- You look young. How old are you?
- 21 and 22. - Yes.
- You're young.
- I was just shopping. - Oh, shopping.
- OK, I've decided on you. - OK.
- From now on, I'm going to...
- I'm going to buy you...
- I'm going to buy you clothes and appliances.
- I'm going to buy you whatever you like.
- Clothes and appliances? - What?
- Are you serious? - Anything is fine.
- I won't buy you anything for a second. - Are you sure?
- By the way, do you have anything you want?
- I'm just saying. - Appliances...
- Do you have a vacuum cleaner or something?
- Oh, nice. There are a lot of nice vacuum cleaners. - Yeah.
- OK, so do you have any clothes you want?
- T-shirts? - T-shirts, huh?
- Are you sure you want a T-shirt?
- Yeah. - Huh?
- What do you think is good? - You can look around. - Oh.
- OK, let's go to RASIK. - Yeah, let's go over there.
- OK, we've arrived at RASIK.
- Can we go inside? - Yes, please.
- You bought it! - I'm sorry, but thank you.
- You said it! - Thank you.
When I entered RASIK and saw your clothes, I thought, "This is nice."
I was going to say, "Do you want me to look at other clothes?"
But I thought, "This might be nice."
You had a great sense of choice.
I think you can see it in the picture.
I bought these pants.
I gave you a discount for your clothes.
But I'm happy to give you a discount.
- I have a Yodobashi camera. - Thank you.
- We're done shopping. - Thank you.
- What did you buy? - This one!
It's a home projector.
It's a speaker in your room.
- We're done shopping. - Thank you.
It was a good time.
- The discount was the best. - Really?
- I'm very happy. - Please use it.
- Thank you. - Thank you.
- How much was it in total?
First of all, the clothes.
The color pants are 52,800 yen.
And the home projector is 109,890 yen.
Even if I lose money, I don't regret it.
It's my first time making such a pleasant video.
I want to see him again.
I'd be happy if you could use it for a long time.
That's all for today.
I see.
But it's expensive.
It's expensive.
It's really good.
I didn't turn the camera, but I bought it normally.
My girlfriend is a very good person.
I'm sorry I'm weak.
I think you're the one on the other side.
I didn't seem to be reluctant.
I just wanted it.
I think the return was faster.
The result is 162,600 yen.
If it were me, it would be 1.3 million yen.
That's right.
That's amazing.
I didn't know you were Yoshida.
I don't care about the future.
Meeting him is worth a million yen for me.
That's great.
I'm very happy.
Now, either Yumemaru or Toshimitsu will pay me.
Maybe Toshimitsu will pay me.
I see.
I want you to pay me 3 million yen.
What are you buying?
My video is here.
This is the Yumemaru team.
Look at my outfit today.
This is GUCCI's set-up.
This is also one of my strategies.
When I said I'd pay you because you had money, I wore this outfit so you wouldn't worry about it.
I'm going to talk to someone.
I'm going to target someone who seems to have a little longing for high-brand.
I'm going to talk to someone again.
If I find someone, I'll turn the camera around.
Thank you for your cooperation.
I succeeded in picking up girls.
I'm going to cooperate with the couple I met here.
This time, I'd like to give it to Haruki.
I'm sorry.
Let's go to the electronics store and go shopping.
Let's go.
So, we bought electronics products and Vibrand products.
By the way, we bought a tent.
Yes, thank you.
And Vibrand bought a Valenciaga jacket.
And my wife has been following me all the time.
My wife was in the way of my date, so I bought it for her.
I love you.
It was a fun time.
Thank you very much.
That's all for today.
We will give out clothes and electronics products to general public.
Oh, I see.
Yes.
Well, it's...
It's...
Happy Boy.
Let's go back.
We'll continue the general public's journey.
How was your food war?
At first, it was a higher food war machine,
but I realized I needed to construct it and bought one that could be used for bottles.
It was the best one and it was 40,000 yen.
So, I went outside and said I wanted to go to Valenciaga.
There was a jacket for foreign artists
I bought it for 200,000 yen and used it for my wife
I said "I'll buy it for you" and gave my wife a sandal as a gift
Wow!
That's amazing!
Wow!
Thank you!
You're a good brother
That was the best
I bought it for 100,000 yen
The clerk said "I'm sure you'll like it" and put a film on it and said "Do you want it?" and brought it to me
It was about 3,000 yen
I said "I'm sorry, but I don't need it"
You stole it!
No, I didn't pay for it
I paid for it
I just remembered that when I bought a home theater, the warranty period was one year and five years
I unconsciously bought it for one year
I don't need a warranty either
You should be careful!
You can buy a camera and a lens for 50,000 yen, even if it's the cheapest, right?
Yoshida, good luck!
I don't have a lens!
Don't buy it for me!
I don't have a lens!
Now that I think about it, I should have paid for it
Here are the results
70, 67, 16, 28
In total, it's 1,338,500 yen
I can't even get angry anymore
1,338,500 yen!?
I'm gonna pay for it!
I don't know if it has anything to do with my memories
You paid too much for it
You're so thoughtful!
I think I paid too much for it
You were so thoughtful until now
You shouldn't have done that
You're making me embarrassed
You should have said "thank you"
I'm sorry, Yoshida. I didn't pay you anything
Yoshida, you're a good guy
Yoshida, please become a cameraman and film me!
You're only 19 years old now, so you can do anything you want
You only have a future, Yoshida!
If you're 19 years old and it's hard for you to see the future with an 88-inch camera, you'll win
That's true
It's like Shimizu invested in it
That's true. It's cheap
Cheap!
You don't look happy at all
Send me a DM on Instagram
I want you to send me a DM, too
I hope you all become big!
Please!
I'll do my best to wait for you!
Anyway, it was a great and happy plan!
Seriously, I'm closing it now
I think we can meet again
I'm happy that we're meeting again
I'm happy that we're all happy
I'm happy that we're all happy, and I'm happy that we're all happy
I'm really...
Yoshida's pressure is getting bigger and bigger
I'm going to destroy you!
I hope you find this video helpful!
Thank you for meeting me!
Thank you!